Здесь вы можете делать все, что связано с плагинами DokuWiki. Для того, чтобы скачивать и устанавливать плагины, директория плагинов должна быть доступна для записи веб-сервером.
